A realizadora Jane Campion caiu numa das armadilhas da longa temporada de prémios até aos Óscares: fez um comentário controverso.

Ao aceitar o prémio de Melhor Realização por "O Poder do Cão" na cerimónia no domingo à noite dos Critics’ Choice Awards, a realizadora homenageou os outros nomeados, "os homens", antes de se virar para as irmãs e campeãs de ténis Serena e Venus Williams: "E sabem, Serena e Venus, vocês são maravilhosas. No entanto, não jogam contra os homens, como eu tenho de fazer".

As câmaras apanharam de imediato Venus Williams, visivelmente surpreendida. As irmãs estavam na cerimónia a apoiar "King Richard: Para Além do Jogo", baseado na vida do seu pai Richard Williams.

"A cara da Venus diz tudo", partilhou uma pessoa nas redes sociais.

Os comentários provocaram uma reação imediata, com utilizadores das redes sociais a classificá-los como machistas e racistas.

Não passaram nem 24 horas para chegar o pedido de desculpas.

"Fiz um comentário sem pensar comparando o que faço no mundo do cinema com tudo o que alcançaram Serena Williams e Venus Williams. Não pretendia desvalorizar estas duas lendárias mulheres negras e atletas de classe mundial. O facto é que as irmãs Williams, na verdade, enfrentaram homens no court (e fora dele), e ambas elevaram a fasquia e abriram portas para o que é possível para as mulheres neste mundo. A última coisa que alguma vez quereria fazer é minimizar mulheres notáveis. Adoro Serena e Venus. Os seus feitos são titânicos e inspiradores. Serena e Venus, peço desculpas e celebro-vos completamente", divulgou o comunicado de Jane Campion.

O furor causado pelos seus comentários no domingo ameaçou ofuscar o seu fim de semana triunfante, no qual Campion também recebeu um prémio Bafta, aumentando a sua lista de reconhecimentos na reta final a caminho dos Óscares, onde concorre nas categorias de Melhor Realização e Argumento Adaptado.

Campion também ganhou um Globo de Ouro e um prémio da associação de realizadores dos EUA pelo seu filme no Oeste americano na década de 1920 e protagonizado por por Benedict Cumberbatch.

Tanto "O Poder do Cão" como "King Richard" estão na corrida aos Óscares. A votação para os prémios de 27 de março começa esta quinta-feira.