"Hineni, hineni, My Lord" (Aqui estou, meu senhor, em hebraico) e outras palavras da canção "You want it darker", de seu último álbum, lançado em setembro, acompanharam a cerimónia em homenagem ao poeta e músico no cemitério judaico Shaar Hashomayim nas colinas de Mont-Royal, coração de Montreal, a sua cidade natal.

Trechos da canção "foram repetidos na quinta-feira durante o funeral de Leonard Cohen, num local onde já descansavam outros familiares", segundo o comunicado do rabi Adam Scheier reproduzido pelo jornal La Presse.

"Era o desejo de Leonard ser enterrado segundo o rito tradicional judaico, junto dos seus pais", segundo o comunicado da congregação Shaar Hashomayim, do bairro de Westmount, onde Leonard Cohen nasceu a 21 de setembro de 1934, no seio de uma família judaica abastada.

Ali também estarão sepultados os seus avós e bisavós.

O anúncio da sua morte foi feito depois do seu enterro, realizado na intimidade dos seus amigos e familiares.

"É com profunda tristeza que anunciamos a morte do poeta, compositor e artista lendário Leonard Cohen", tinha anunciado o seu agente na noite de quinta.