"Escobar tinha um fotógrafo com ele, e o agente Steve Murphy da DEA (Drug Enforcement Administration, a autoridade antidrogas dos EUA) tirou uma quantidade enorme de fotos no momento da sua morte", relatou à AFP o produtor executivo da série, Eric Newman, que pesquisou sobre o traficante colombiano durante duas décadas.

"Recriámos o verdadeiro cenário de sua morte com base nessas fotos, para nos aproximarmos o máximo possível da realidade", completou.

A filmagem da segunda temporada acaba de terminar. Estará disponível em agosto, e a morte do temido Don Pablo será o episódio final.

"Narcos" - cuja primeira temporada ARRANCOU em agosto de 2015 - tem 10 episódios de 45 minutos e narra a vida de Escobar, que conseguiu a sétima fortuna mundial graças ao seu controle sem escrúpulos do tráfico internacional de cocaína.

No seu apogeu, o cartel de Medellín recolhia 60 milhões de dólares diários e fornecia 80% da cocaína que entrava nos EUA.