De acordo com a Associated Press, trata-se de uma prisão de segurança mínima, onde é expectável que a artista faça trabalhos de manutenção, de catering ou de paisagismo, sem receber, ao que tudo indica, qualquer tratamento diferencial.

Recorde-se que, no ano passado, a ex-integrante dos Fugees foi considerada culpada de evasão fiscal, por não ter pago mais de 1,34 milhões de euros ao Estado, relativas a ganhos auferidos entre 2005 e 2007. A sentença teve, também, em conta taxas federais não pagas entre 2008 e 2009, elevando a dívida da cantora para 1,74 milhões de euros.

Durante a leitura da sentença, em maio passado, Hill explicou que as taxas em falta eram relativas a um período em que ela se afastou da indústria musical, em prol da sua proteção e dos seus filhos: “Houve ameaças, houve uma lista negra… Foi-me dito: ‘É assim que as coisas são, vêm com o que alcançaste’. Comecei a ser tratada como uma máquina de fazer dinheiro e não como pessoa. Quando as pessoas capitalizam uma pessoa, elas esquecem-se que há ali uma pessoa”.

Depois de abandonar a prisão de Connecticut, Lauryn Hill estará em liberdade condicional durante um ano, com os três primeiros meses a serem passados em casa, em prisão domiciliar.