Nick Monohan (Frank Grillo) muda-se com a sua mulher e os seus dois filhos para The Gates, uma exclusiva comunidade que, aparentemente, é o lugar perfeito para morar. Deixando para trás a agitada e complicada vida em Chicago, Nick espera uma mudança de ritmo neste novo e sossegado lugar dos subúrbios.

No entanto, há algo de muito diferente e estranho neste local - enterrado mesmo debaixo desta pitoresca população está um negro e delicioso segredo.

Destacado como o novo chefe de polícia, Nick Monohan espera conseguir mudar o seu estilo de vida e o seu ritmo de trabalho.

A sua mulher Sarah (Marisol Nichols) e os seus filhos, Charlie (Travis Caldwell) e Dana (McKaley Miller), também começam a embarcar em novas aventuras.

A casa para onde se mudam é o verdadeiro sonho, mas apesar da excitação, Sarah ainda está preocupada com a revelação de que o seu marido pode não ser o homem que ela pensava.

Por sua vez, Charlie e Dana vão ter de enfrentar alguns desafios: para além de terem de superar os trilhos e atribulações normais da adolescência, eles vão ter de enfrentar a assustadora tarefa de se enquadrarem na nova escola onde os novos amigos apresentam características e personalidades estranhas.

Há algo de peculiar neste lugar, quase como assombrado que vai tornar a vida dos Monohan mais difícil: as uniões e amizades vão ser complicadas devido a amigos com uma influência pouco usual na vida em comunidade; donas de casa insaciáveis vão ter de lutar contra os seus ávidos desejos ardentes; e adolescentes vão ser amaldiçoados com instintos bestiais.

Desta forma, a família Monohan vai ter de enfrentar um destino incerto, e Nick poderá estar prestes a ficar «preso» num mistério o qual se vai desvendando aos poucos revelando uma verdade negra acerca da sua casa e dos elementos sobrenaturais que se escondem por detrás das sombras de The Gates.

Título Original: «The Gates»
Género: Drama / Crime / Mistério
Episódios: 13 episódios de aproximadamente 45 minutos
Autores: Richard Hatem e Grant Scharbo
Elenco: Rhona Mitra, Frank Grillo, Marisol Nichols, Luke Mably, Travis Caldwell, Skyler Samuels, Chandra West, Colton Haynes, Janina Gavankar, Justin Miles, Victoria Gabrielle Platt, Georgia Cole, McKaley Miller, Devyn A. Tyler, James Preston, Rachel DiPillo, Brett Cullen, Linden Ashby, Paul Blackthorne
Produtores Executivos: Richard Hatem, Gina Matthews e Grant Scharbo
Produção: FOX Television Studios em associação com Little Engine Entertainment, Summerland Entertainment e ABC

ESTREIA: Terça-feira, dia 18 de Janeiro, às 22h20
Emissão: Terças-feiras, às 22h20
Repetição: Sábados, às 02h35