Em 2012, são apenas dois os filmes nomeados ao Óscar de Melhor Canção: «Real in Rio», da película
«Rio», e «Man or Muppet», de
«Os Marretas», a mais forte de todas as músicas originais numa banda sonora que cruza clássicos da série com temas novos.

Em
«Man or Muppet»,
Jason Segel e o seu irmão Walter (ele próprio uma marioneta), ambos fãs demenciais dos bonecos criados por Jim Henson, questionam-se, como diz o próprio título, se serão homens ou marretas. O tema é porventura o mais importante entre as canções originais de uma banda sonora que recupera temas clássicos da série como «Mahna Mahna» ou «Rainbow Connection».

Na banda sonora, também há temas importantes de artistas atuais que os Marretas reinterpretam da sua maneira muito particular. É o caso de «FU», de
Cee Lo Green, que passa a «Forget You» na versão de Camilla e das outras galinhas.

Além da banda sonora com os temas do filme,
«Os Marretas» inspirou também o disco
«Muppets: Green Album», um álbum em que vários artistas contemporâneos pegam em temas da série e os recriam a partir da sua sensibilidade pessoal. Os
OK Go dão o mote com uma versão do «The Muppet Show Theme Song».

Veja como o
SAPO conheceu o sapo Cocas.

«O meu trabalho é esconder corpos»: Entrevista ao realizador de «Os Marretas»

O SAPO Cocas e Miss Piggy falam ao SAPO sobre o regresso dos marretas

Conheça as vozes portuguesas de «Os Marretas»

Jim Henson: Os bonecos para além dos Marretas

Recorde todos os filmes dos Marretas no cinema

Os Marretas em video-jogo

Os Marretas num minuto

Os bloopers de «Os Marretas»