Da "Noviça Rebelde" ao "Poderoso Chefão": os inacreditáveis títulos dos filmes no Brasil L.S. 20 jul 2022 16:57 Atualidade cinema.sapo.pt noticias Partilhar Partilhar Partilhar Partilhar Partilhar Este artigo tem mais de 2 anos Todos os países têm exemplos intrigantes de traduções dos títulos de filmes estrangeiros, mas nada bate a criatividade brasileira para chamar os espectadores às salas de cinema. Partilhar Partilhar Partilhar Partilhar Partilhar Em destaque Atualidade · 6 jun 2025 16:00 30 anos de "Big Show SIC" e da televisão em movimento de João Baião: "Muito depois, soube que fui a terceira escolha" por Tiago David Ana Caetano L.S. · Atualidade · 6 jun 2025 17:10 Novo "Missão Impossível": saltar de paraquedas em chamas vale a Tom Cruise recorde no Guiness SAPO Mag / Lusa · Séries · 6 jun 2025 15:59 "Lume": RTP e Max estreiam série de ficção sobre incêndios florestais SAPO Mag / Lusa · Música · 6 jun 2025 17:12 De Camané a Filipe Sambado: Encontro da Canção de Protesto "faz-se ouvir" em Grândola este fim de semana Últimas L.S. / AFP · Showbiz · 6 jun 2025 17:53 Harvey Weinstein reconhece que as suas ações foram "imorais", mas não criminosas L.S. / Lusa · Atualidade · 6 jun 2025 17:35 Festival de Documentário de Melgaço vai juntar mais de 30 filmes a concurso e residência para jovens realizadores SAPO Mag / Lusa · Música · 6 jun 2025 17:15 Festival AngraJazz regressa em outubro com "desejada diversidade de programação e uma enorme qualidade" L.S. / Lusa · Atualidade · 6 jun 2025 17:14 Filmes portugueses conseguem este ano 1% dos 4,5 milhões de espectadores das salas de cinema SAPO Mag / Lusa · Música · 6 jun 2025 17:12 De Camané a Filipe Sambado: Encontro da Canção de Protesto "faz-se ouvir" em Grândola este fim de semana L.S. · Atualidade · 6 jun 2025 17:10 Novo "Missão Impossível": saltar de paraquedas em chamas vale a Tom Cruise recorde no Guiness Comentários Entre com a sua conta do Facebook ou registe-se para ver e comentar
Atualidade · 6 jun 2025 16:00 30 anos de "Big Show SIC" e da televisão em movimento de João Baião: "Muito depois, soube que fui a terceira escolha" por Tiago David Ana Caetano
L.S. · Atualidade · 6 jun 2025 17:10 Novo "Missão Impossível": saltar de paraquedas em chamas vale a Tom Cruise recorde no Guiness
SAPO Mag / Lusa · Séries · 6 jun 2025 15:59 "Lume": RTP e Max estreiam série de ficção sobre incêndios florestais
SAPO Mag / Lusa · Música · 6 jun 2025 17:12 De Camané a Filipe Sambado: Encontro da Canção de Protesto "faz-se ouvir" em Grândola este fim de semana
L.S. / AFP · Showbiz · 6 jun 2025 17:53 Harvey Weinstein reconhece que as suas ações foram "imorais", mas não criminosas
L.S. / Lusa · Atualidade · 6 jun 2025 17:35 Festival de Documentário de Melgaço vai juntar mais de 30 filmes a concurso e residência para jovens realizadores
SAPO Mag / Lusa · Música · 6 jun 2025 17:15 Festival AngraJazz regressa em outubro com "desejada diversidade de programação e uma enorme qualidade"
L.S. / Lusa · Atualidade · 6 jun 2025 17:14 Filmes portugueses conseguem este ano 1% dos 4,5 milhões de espectadores das salas de cinema
SAPO Mag / Lusa · Música · 6 jun 2025 17:12 De Camané a Filipe Sambado: Encontro da Canção de Protesto "faz-se ouvir" em Grândola este fim de semana
L.S. · Atualidade · 6 jun 2025 17:10 Novo "Missão Impossível": saltar de paraquedas em chamas vale a Tom Cruise recorde no Guiness
Comentários