À partida, num filme pensado para capitalizar no sucesso de uma série televisiva muito popular, o mais natural seria o seu título ser o mesmo da obra original que adapta. No caso de
«Jonny Quest», série animada de grande sucesso produzida pelo estúdio
Hanna-Barbera em 1964, esse não deverá ser o caso.

Segundo o «L.A.Times», a adaptação que agora está a ser preparada, em que
Zac Efron acabou de ser confirmado no papel protagonista, deverá ter um título completamente diferente, para não sofrer de uma associação negativa com o super-flop de bilheteira que foi
«Speed Racer» o ano passado, também adaptado de uma série animada televisiva da mesma época.

Mesmo assim, o argumento escrito por
Dan Mazeau inspirou de tal forma a confiança do estúdio Warner Bros. que todos parecem dispostos a correr o risco, mesmo perdendo o capital imediato de reconhecimento que um título idêntico ao da série original poderia trazer. Ainda não se sabem maiores detalhes sobre a história, mas tendo em conta que a personagem original tinha 11 anos e que Efron, protagonista da trilogia
«High School Musical», tem 21, não deverão ser poucas as alterações em relação à matriz televisiva.

Dwayne Johnson, o ex-lutador The Rock, também está quase garantido como co-protagonista do filme, no papel de Race Bannon.

A série original, que correu inicialmente na temporada 1964-1965, tinha um estilo invulgar para a época na animação televisiva, sendo mais realista e menos dependente do humor que o habitual. As aventuras, muito ao estilo de James Bond, colocavam o jovem de 11 anos Jonny Quest em diversas aventuras com o seu pai, um cientista ao serviço do governo, que envolviam confrontos com todo o tipo de ameaças, desde dinossauros a robôs de espiões internacionais.