• SAPO Mag SAPO Mag Início
  • Filmes
    • Estreias
    • No Cinema
    • Notícias
    • Críticas
    • Todos os Filmes
    • Trailers
    • Especiais
  • Séries
    • Estreias
    • Notícias
  • TV
    • Programação
    • Notícias
  • Música
  • Showbiz
  • Passatempos
  • Óscares
    • Vencedores
    • Notícias
    • História
    • Trailers
  • Mais Menu
    Menu
    • Filmes
      • Estreias
      • No Cinema
      • Notícias
      • Críticas
      • Todos os Filmes
      • Trailers
      • Especiais
    • Séries
      • Estreias
      • Notícias
    • TV
      • Programação
      • Notícias
    • Música
    • Showbiz
    • Passatempos
    • Óscares
      • Vencedores
      • Notícias
      • História
      • Trailers
    Tópicos
    • PopCorner
    • Atrás do Palco
    • Estreias de Filmes
    • Estreias de Séries
    • Guia TV
    • Trailers
    Esquema de cores
    No modo automático o site usa o esquema de cores definido no seu sistema operativo
    Siga-nos
    • Instagram
    • Facebook
    • X
  • Pesquisa
  • PopCorner
  • Atrás do Palco
  • Estreias de Filmes
  • Estreias de Séries
  • Guia TV
  • Trailers
MEO à velocidade máxima de 10Gbps

"Antes do Amanhecer": Jesse e Céline passaram um dia em Viena há 25 anos

L.S.
27 jan 2020 11:00
Atualidade
Partilhar
Partilhar
Partilhar
Partilhar
Partilhar
Este artigo tem mais de 5 anos
Foi a 27 de janeiro de 1995 que o cinema deu a conhecer as personagens de Ethan Hawke e Julie Delpy, no centro da popular trilogia «realisticamente» romântica realizada por Richard Linklater.
  • Foi a 27 de janeiro de 1995 que o cinema deu a conhecer as personagens de Ethan Hawke e Julie Delpy, no centro da popular trilogia «realisticamente» romântica realizada por Richard Linklater.
  • A história de «Antes do Amanhecer» inspira-se no dia em 1989 em que Linklater, em viagem entre Nova Iorque e Austin (a cidade natal no Texas), conheceu uma jovem chamada Amy Lehrhaupt durante uma paragem em Filadélfia. Passearam juntos pela cidade e conversaram até ao fim da noite antes de se separarem.
  • Richard Linklater nunca mais soube de Amy Lehrhaupt e teve a secreta esperança que ela aparecesse na estreia mundial quando reconhecesse a história. Ele e Ethan Hawke ficaram devastados ao descobrir em 2010, através de um amigo de Amy, que esta morrera num acidente de mota a 9 de maio de 1994, aos 24 anos, poucas semanas antes do início da rodagem de «Antes do Amanhecer».
  • Dada a natureza da história, com tanto diálogo entre um homem e uma mulher, Linklater sentiu que precisava de escrever o argumento com uma mulher forte. A escolhida foi Kim Krizan, que teve pequenos papéis nos seus dois primeiros filmes, «Slacker» (1991) e «Juventude Inconsciente» (1993).
  • O argumento foi escrito em 11 dias.
  • Richard Linklater demorou nove meses até escolher os atores certos para serem Jesse e Céline.
  • Richard Linklater achou que Ethan Hawke eram muito novo para o papel. Mudou de ideias depois de vê-lo numa peça em Nova Iorque e uma conversa.
  • O ator tinha 23 anos e fizera «Os Exploradores», «Presas Brancas» e «Estamos Vivos», mas o filme que realmente o tornara popular fora «O Clube dos Poetas Mortos» em 1989.
  • Linklater pensou na atriz após um encontro e ter gostado da sua personalidade.
  • Delpy tinha 24 anos e tal como Ethan Hawke, começara a sua carreira ainda na adolescência. Para além de «Má Raça» (1986), de Leos Carax, fora a grande revelação da «Trilogia das Cores» («Azul, «Vermelho», «Branco») assinada pelo mestre polaco Krzysztof Kieslowski.
  • Após uma leitura em conjunto, Richard Linklater soube que tinha encontrado os seus Jesse e Céline.
  • Para Ethan Hawke, «Antes do Amanhecer» seria o primeiro de oito filmes com Richard Linklater. O mais bem sucedido, a nível crítico e comercial, foi «Boyhood: Momentos de Uma Vida», que valeu ainda a ambos nomeações para os Óscares.
  • Delpy e Hawke são os únicos atores cujas personagens têm nome no filme.
  • Muito do argumento foi reescrito por Hawke e Delphy e a atriz expressou mais tarde a sua frustração por essa autoria não ter sido creditada. Isso aconteceu finalmente no argumento da sequela, «Antes do Anoitecer» (2004), nomeado para os Óscares, tal como o de «Antes da Meia-Noite» (2013).
  • O filme começa a 16 de junho de 1994 e termina às primeiras horas do dia seguinte.
  • 16 de junho é uma das várias referências ao livro «Ulisses» escrito por James Joyce.
  • 16 de junho foi o dia em que James Joyce conheceu Nora Barnacle, que viria a ser a parceira da sua vida e que convenceu a fugir com ele para Paris... onde tem lugar «Antes do Anoitecer» (2004).
  • O nome verdadeiro de Jesse é James, como em James Joyce, e o escritor irlandês também passou muito tempo a viajar por cidades europeias.
  • Tanto o livro como o filme envolvem uma viagem por uma única cidade (Dublin/Viena) e incluem a visita a um cemitério.
  • Outra referência é que enquanto estava na universidade, James Joyce traduziu uma peça do alemão Gerhart Hauptmann chamada «Vor Sonnenaufgang»... «Antes do Amanhecer».
  • As referências a James Joyce mantêm-se na sequela «Antes do Anoitecer» (2004): Jesse e Celine reencontram-se na «Shakespeare and Co.», uma livraria que recebeu o nome da editora parisiense de Sylvia Beach, a primeira a publicar Ulisses».
  • A rodagem decorreu mesmo em Viena (Áustria), com organismos oficiais a participarem no financiamento. O orçamento total era de 2.5 milhões de dólares.
  • Um dos álbuns que Jesse vê na loja de discos (o azul) é «Misfits», dos The Kinks.
  • O filme teve a estreia mundial no Festival de Cinema Independente de Sundance. A exibição comercial renderia 5.5 milhões de dólares, um moderado sucesso à sua escala.
  • A estreia europeia aconteceu com o Festival de Cinema de Berlim, onde ganharia o Urso de Prata para Melhor Realização.
  • Em Portugal, o filme estreou a 12 de maio de 1995, mas tal como noutros países, só ganhou mesmo popularidade e estatuto de culto quando começou a ser descoberto graças ao vídeo e televisão.
  • O filme deixa em aberto se Jesse e Céline cumprem o prometido e se reencontram em Paris seis meses após aquele dia em Viena. Após o crítico Robin Wood ter publicado um ensaio em 1996, Linklater escreveu-lhe para dizer que nem ele nem os dois atores alguma vez colocaram em causa que a promessa seria cumprida.
  • A questão animou os fãs durante muitos anos, até à estreia de «Antes do Anoitecer» (2004). Antes disso, as personagens aparecem juntas a conversar na cama numa cena de sonho da animação «Acordar para a Vida» (2001).
  • Ao longo dos anos, o trio discutiu a hipótese de fazer uma sequela, nomedamente filmada em quatro cidades diferentes e um orçamento muito maior. Como não conseguiram financiamento, voltaram à escala inicial, adaptando as histórias que foram desenvolvendo ao longo dos anos para a versão final de «Antes do Anoitecer».
  • «Antes do Anoitecer» foi rodado em Paris em 15 dias, com um orçamento de 2 milhões de dólares, sendo aclamado pela crítica. As receitas a nível mundial foram de 16 milhões. A interrogação sobre se Jesse e Céline ficaram finalmente juntos foi respondida em «Antes da Meia-Noite» (2013), também filmado em 15 dias na Grécia. O trio garante que não existem planos para 2022, mas já se mostra mais disponível para um quarto filme bem mais para a frente, do género de "Amour", com as personagens nos 80 anos!
 
Partilhar
Partilhar
Partilhar
Partilhar
Partilhar
 

Em destaque

  • Prémios Sophia: "Grand Tour" triunfa nos "Óscares portugueses", que não esquecem "O Pior Homem de Londres"
    L.S. / Lusa · Atualidade · 28 abr 2025 00:18

    Prémios Sophia: "Grand Tour" triunfa nos "Óscares portugueses", que não esquecem "O Pior Homem de Londres"

  • Asghar Farhadi: realizador do Irão vencedor do Óscar vai filmar com grandes nomes do cinema francês
    L.S. / AFP · Atualidade · 28 abr 2025 11:27

    Asghar Farhadi: realizador do Irão vencedor do Óscar vai filmar com grandes nomes do cinema francês

  • "Ainda Estou Aqui" triunfa nos Prémio Platino após vencer o Óscar
    L.S. / AFP · Atualidade · 28 abr 2025 10:17

    "Ainda Estou Aqui" triunfa nos Prémio Platino após vencer o Óscar

  • Luna Fest passará a chamar-se Rocketmen: festival regressa em julho a Coimbra
    Música · 28 abr 2025 11:30

    Luna Fest passará a chamar-se Rocketmen: festival regressa em julho a Coimbra

Últimas

  • Música · 28 abr 2025 11:30

    Luna Fest passará a chamar-se Rocketmen: festival regressa em julho a Coimbra

  • L.S. / AFP · Atualidade · 28 abr 2025 11:27

    Asghar Farhadi: realizador do Irão vencedor do Óscar vai filmar com grandes nomes do cinema francês

  • L.S. / AFP · Atualidade · 28 abr 2025 10:17

    "Ainda Estou Aqui" triunfa nos Prémio Platino após vencer o Óscar

  • L.S. / Lusa · Atualidade · 28 abr 2025 00:18

    Prémios Sophia: "Grand Tour" triunfa nos "Óscares portugueses", que não esquecem "O Pior Homem de Londres"

  • SAPO Mag / Lusa · Showbiz · 27 abr 2025 22:02

    Atriz Regina Duarte apresenta primeira exposição de pintura em maio em Portugal

  • SAPO Mag / Lusa · Música · 27 abr 2025 21:51

    Maria João Pires atua pela Europa e Japão até setembro

 

Comentários

Entre com a sua conta do Facebook ou registe-se para ver e comentar

  • Música

    Showbiz

    Passatempos

  • Filmes

    • Estreias
    • No Cinema
    • Notícias
    • Críticas
    • Todos os Filmes
    • Trailers
    • Especiais

  • Séries

    • Estreias
    • Notícias

  • TV

    • Programação
    • Notícias

  • Óscares

    • Vencedores
    • Notícias
    • História
    • Trailers
  • Instagram
  • Facebook
  • X

      Notificações

      Última hora
      Geral

      Notificações bloqueadas pelo browser

      Veja também

      •

      Relacionados Playlist

      Autoplay
      •