No total, os dois CD, numa edição especial cartonada, integram 39 temas, 20 com voz e 19 instrumentais, que tradicionalmente se chamam “guitarradas”. Entre os fadistas, além de Amália e Marceneiro, dois históricos, o CD integra nomes recentes como Duarte, que interpreta “Triste Fado”, de Teresa Grave, na melodia do “Fado Saudade”.

Neste CD, intitulado “Vozes do Fado”, a gravação mais antiga data de 1957, precisamente Amália Rodrigues interpretando “Uma casa portuguesa”, tema que teve a sua estreia no teatro de revista em Moçambique por Maria da Conceição.

Cinco temas foram gravados na década de 1970, entre eles “Rainha Santa”, por Alfredo Marceneiro, falecido em 1982 aos 91 anos. Os outros temas são “Senhor Vinho”, uma criação de Amália aqui registada por António Mello Corrêa, falecido em 1982, “Noite”, uma tema criado por Max, interpretado neste CD por Beatriz da Conceição, e ainda Fernando Maurício e Tristão da Silva que, respetivamente, interpretam “Moreninha da travessa” e “Quadras soltas”.

A mais recente gravação data deste ano, “Moda das tranças pretas”, por Vicente da Câmara e seus descendentes, que é apresentado precisamente como “Câmara, três gerações”. Vicente da Câmara, distinguido há dois anos com o Prémio Amália Carreira, e que canta há mais de 60 anos, bisa a presença, interpretando “O rio que nos viu nascer”, retirado do seu mais recente álbum, editado em 2003.

O CD inclui ainda os nomes de Fernanda Maria, numa gravação de 1987, “Candeia”, Maria da Fé que canta um dos seus mais celebrados êxitos, “Cantarei até que a voz me doa”, e Cidália Moreira que interpreta “Meu corpo”, gravação de 1991, um tema do teatro de revista criado por Tonicha, de autoria de José Carlos Ary dos Santos e Fernando Tordo. Lenita Gentil gravou, também em 1991, “Maria Madalena”, um poema de Gabriel de Oliveira, um fado criado por Lucília do Carmo.

Este CD inclui ainda o grupo feminino Entre Vozes constituído por Alexandra, Lenita Gentil, Maria Armanda e Maria da Fé que canta “Tudo isto é fado”, um êxito de revista da primeira metade do século XX, criado por Irene Isidro. Registam-se dois duetos de Maria João Quadros com Cátia Montemor, que gravaram “Antigamente”, e António Pinto Basto com José Gonçalez, “Viagem p’lo fado”, um original de Gonçalez, registado o ano passado. Integram ainda “Vozes do Fado”, Margarida Guerreiro, Alexandra, Nuno da Câmara Pereira e João Ferreira-Rosa que gravou em 2004, “Fado Alcochete”.

O CD de instrumentais, intitulado “Guitarra portuguesa”, inclui entre os 19 temas, uma versão do Hino Nacional, de Alfredo Keil, para guitarra portuguesa, gravada por Manuel Mendes, em 1974. Do mesmo guitarrista, falecido em 2009, inclui-se “A balada da saudade”, de Casimiro Ramos.

A maioria dos intérpretes bisa a participação, com exceção de Pedro Caldeira Cabral que, ao lado de Fernando Alvim, toca “Variações em mi menor”, de Armandinho, uma gravação de 1974. Além de Manuel Mendes, Pedro Caldeira Cabral e Fernando Alvim, o álbum inclui Jaime Santos, António Bessa, António Chaínho, Francisco Carvalhinho, Jorge Fontes, Fontes Rocha, Sidónio Pereira e Custódio Castelo, distinguido o ano passado com Prémio Amália Melhor Instrumentista.

Treze dos dezanove temas são gravados na década de 1970, sendo os mais antigos de 1970, “Fados antigos” e “De New York a Lisboa”, ambos de autoria de Jaime Santos e interpretados pelo próprio. “Lisboa à noite” e “Encontros”, ambos de José Fontes Rocha, Prémio Amália Compositor 2006, músico e compositor falecido em agosto passado, são interpretados pelo próprio, tendo sido gravados em 1991. Os mais recentes são de 2000 e 2006, respetivamente por Sidónio Pereira e Custódio Castelo. Sidónio Pereira toca de sua autoria “Águas calmas do Tejo” e “Atlantidades”, enquanto Castelo, “Terra de Pó” e “Homenagem a Paredes”.

@Lusa