O canal Animax estreia a 3ª temporada da série Torchwood, no Domingo, 5 de Setembro às 21h00.

Agora com a temática As Crianças da Terra, nesta 3ª temporada a equipa enfrenta a pior ameaça de sempre, pondo as suas vidas e toda a Humanidade em risco...

1965: 12 crianças estão juntas num descampado, são rodeadas por uma luz muito brihante e desaparecem.

Actualidade: Por todo o Planeta Terra as crianças deixaram de se mexer. Deixaram de brincar. Deixaram de rir. Deixaram de fazer tudo. Depois, como um só corpo, começam a falar a uma só voz e anunciam aos governos de todo o Mundo a chegada eminente de uma nova ameaça alienígena.

À medida que o governo inglês cerra fileiras, é levantada a questão do mandado de captura contra o Capitão Jack (John Barrowman) e a equipa Torchwood.
Agora forçados a lutar pelas suas próprias vidas, torna-se claro para eles que não é a primeira vez que os extraterrestres visitam a Terra, e o preço a pagar pelos erros do passado será elevado.

O Capitão Jack junta-se de novo a Gwen (Eve Myles) e a Ianto (Gareth David Lloyd), que ainda se encontram de luto pela morte de dois dos seus melhores amigos.

Apesar da dor, eles têm um trabalho para fazer. Desta vez enfrentam a pior ameaça de sempre - uma ameaça que põe em perigo não só a equipa de Torchwood mas também toda a Humanidade.

Eles lutam com todas as suas forças e contra todos os obstáculos, mas conseguirão salvar a Humanidade?

Título original: «Torchwood: Children of Earth»
Ano de produção: 2009
País de produção: EUA
Género: drama, ficção científica
Duração: 50 minutos x 5 episódios
Produtores executivos: John Barrowman, Eve Myles, Gareth David-Lloyd, Peter Capaldi, Paul Copley, Liz May Brice

Estreia: Domingo 5 de Setembro às 21h00
Emissão: Domingos às 21h00
Redifusão: Sábados às 20h05