• SAPO Mag SAPO Mag Início
  • Filmes
    • Estreias
    • Notícias
    • Críticas
    • Todos os Filmes
    • Trailers
    • Especiais
  • Séries
    • Estreias
    • Notícias
  • TV
    • Programação
    • Notícias
  • Música
  • Showbiz
  • Passatempos
  • Óscares
    • Vencedores
    • Notícias
    • História
    • Trailers
  • Mais Menu
    Menu
    • Filmes
      • Estreias
      • Notícias
      • Críticas
      • Todos os Filmes
      • Trailers
      • Especiais
    • Séries
      • Estreias
      • Notícias
    • TV
      • Programação
      • Notícias
    • Música
    • Showbiz
    • Passatempos
    • Óscares
      • Vencedores
      • Notícias
      • História
      • Trailers
    Tópicos
    • Críticas de Filmes
    • Popcorner
    • Atrás do Palco
    • Estreias de Filmes
    • Estreias de Séries
    • Guia TV
    • Trailers
    Esquema de cores
    No modo automático o site usa o esquema de cores definido no seu sistema operativo
    Siga-nos
    • Instagram
    • Facebook
    • X
  • Pesquisa
  • Críticas de Filmes
  • Popcorner
  • Atrás do Palco
  • Estreias de Filmes
  • Estreias de Séries
  • Guia TV
  • Trailers
MEO à velocidade máxima de 10Gbps

Clara de Sousa e Pedro Granger animam antestreia de «O Gangue do Parque»

L.S.
29 jul 2014 00:00
Atualidade
  • cinema.sapo.pt
  • noticias
  • Fotos
Partilhar
Partilhar
Partilhar
Partilhar
Partilhar
  • António Costa vai ser comentador de novo canal de televisão, revela Marques Mendes
    Atualidade · 15 abr 2024 10:16

    António Costa vai ser comentador de novo canal de televisão, revela Marques Mendes

  • Pedro Chagas Freitas sobre o caso Anjos vs. Joana Marques: "Ser olhado por um humorista inteligente é um privilégio; não é uma humilhação"
    Showbiz · 3 jul 2025 10:53

    Pedro Chagas Freitas sobre o caso Anjos vs. Joana Marques: "Ser olhado por um humorista inteligente é um privilégio; não é uma humilhação"

Este artigo tem mais de 10 anos
Clara de Sousa, Pedro Granger e Manuel Marques participaram na dobragem desta divertida comédia canadiana e não quiserem perder a antestreia.
  • A jornalista e o ator, que dão voz a “Lena” (uma humana) e do “Giraço” (um esquilo), personagens da comédia de animação «O Gangue do Parque», juntaram-se na antestreia na manhã de sábado, 26 de julho, nos cinema do El Corte Inglés, em Lisboa. (Foto: Bruno Raposo)
  • O ator de 24 anos já tem um longo percurso na representação mas esta foi a sua estreia nas dobragens. Dá voz a dois esquilos de «O Gangue do Parque», o Gil e o Trágico. Um tem a voz bastante grave e o outro é um pessimista que está sempre em pânico com a sua voz aguda. (Foto: Bruno Raposo)
  • “Aprendi que há muitas coisas que parecem mais fáceis do que são na realidade”, contou a  jornalista que se estreia nas dobragens. Ela dá voz a uma personagem humana, a Lena, que irá acabar apaixonada pelo vilão da história. (Foto: Bruno Raposo)
  • Clara de Sousa foi dirigida pelo conhecido ator e imitador Bruno Ferreira nas dobragens desta produção de origem canadiana: «Aprendi que há muitas coisas que parecem mais fáceis do que são na realidade». (Foto: Bruno Raposo)
  • O ator que faz a voz do esquilo «Giraço», aconselha todas as famílias a irem ver este «filme giríssimo». Ele já fez dobragens em inúmeros filmes de animação, como «Alvin e os Esquilos» e «MegaMind». (Foto: Bruno Raposo)
  • O ator com a filha Inês. O humorista também adora dobragens e desta vez dá voz ao herói do filme, o  Flecha, que vai preparar a golpada do ano, ou seja, um engenhoso assalto à Cidade Perdida de Avelândia, uma loja repleta de frutos secos. Mas nem tudo corre como previsto… (Foto: Bruno Raposo)
  • Os atores estiveram animados e descontraídos na antestreia de «O Gangue do Parque». (Foto: Bruno Raposo)
  • A jovem de 10 anos foi a vencedora do passatempo Meo Kids e ganhou o direito de se estrear nas dobragens. Dá a voz à “Menina” deste filme. Adorou a experiência e gostava muito de poder voltar a fazer dobragens. (Foto: Bruno Raposo)
  • O ator-imitador é o diretor de atores deste filmes e foi ele que orientou todas as dobragens. E também empresta a sua voz a alguns dos personagens deste filme de animação. (Foto: Bruno Raposo)
  • Apesar de ser um filme de animação, «O Gangue do Parque» é anunciado como uma aventura destinada a um público de todas as idades. Muitos estiveram na antesreia e não resistiram a tirar fotografias para mais tarde recordar. (Foto: Bruno Raposo)
  • Os vencedores dos passatempos do Meo Kids posam para o Sapo Cinema antes desta primeira exibição de «O Gangue do Parque», que estreia oficialmente em Portugal a 7 de agosto. (Foto: Bruno Raposo)
 
Partilhar
Partilhar
Partilhar
Partilhar
Partilhar
 

Veja também

  • António Costa vai ser comentador de novo canal de televisão, revela Marques Mendes
    Atualidade · 15 abr 2024 10:16

    António Costa vai ser comentador de novo canal de televisão, revela Marques Mendes

  • Pedro Chagas Freitas sobre o caso Anjos vs. Joana Marques: "Ser olhado por um humorista inteligente é um privilégio; não é uma humilhação"
    Showbiz · 3 jul 2025 10:53

    Pedro Chagas Freitas sobre o caso Anjos vs. Joana Marques: "Ser olhado por um humorista inteligente é um privilégio; não é uma humilhação"

Em destaque

  • De Olivia Rodrigo aos Nine Inch Nails: os horários dos concertos do NOS Alive
    Música · 7 jul 2025 09:38

    De Olivia Rodrigo aos Nine Inch Nails: os horários dos concertos do NOS Alive

  • "Mundo Jurássico - Renascimento" tem estreia triunfal nos cinemas em todo o mundo
    L.S. / AFP · Atualidade · 7 jul 2025 09:51

    "Mundo Jurássico - Renascimento" tem estreia triunfal nos cinemas em todo o mundo

  • "Espresso Macchiato": Tommy Cash regressa a Portugal em novembro
    Música · 7 jul 2025 09:21

    "Espresso Macchiato": Tommy Cash regressa a Portugal em novembro

  • Toque de saída: "Abbott Elementary" aproxima-se do fim, confessa criadora
    Séries · 7 jul 2025 09:57

    Toque de saída: "Abbott Elementary" aproxima-se do fim, confessa criadora

Últimas

  • Música · 7 jul 2025 11:41

    Bispo, David Fonseca, Julinho KSD, Hybrid Theory e artistas emergentes no Festival Montedeiras 2025

    por Tiago David
  • Séries · 7 jul 2025 11:25

    "É Pegar ou Largar", a nova série da Netflix criada por Lena Dunham

  • Música · 7 jul 2025 10:56

    Mabel antecipa nova mixtape: "Pela primeira vez em anos, apresento-me sem filtros"

  • Séries · 7 jul 2025 10:45

    "The Sandman": última temporada estreia-se no top da Netflix, mas não rouba liderança a "Squid Game"

  • Séries · 7 jul 2025 09:57

    Toque de saída: "Abbott Elementary" aproxima-se do fim, confessa criadora

  • L.S. / AFP · Atualidade · 7 jul 2025 09:51

    "Mundo Jurássico - Renascimento" tem estreia triunfal nos cinemas em todo o mundo

 

Comentários

Entre com a sua conta do Facebook ou registe-se para ver e comentar
  • Música

    Showbiz

    Passatempos

  • Filmes

    • Estreias
    • Notícias
    • Críticas
    • Todos os Filmes
    • Trailers
    • Especiais
  • Séries

    • Estreias
    • Notícias
  • TV

    • Programação
    • Notícias
  • Óscares

    • Vencedores
    • Notícias
    • História
    • Trailers
  • Instagram
  • Facebook
  • X

      Notificações

      Última hora
      Geral

      Notificações bloqueadas pelo browser

      Veja também

      Relacionados Playlist

      Autoplay