Gravado em Los Angeles, «// / Y /». conta com produção de Diplo, Rusko, Blaqstarr e Switch. O título é um equivalente tipográfico ao nome de M.I.A., derivado do nome pelo qual a cantora é conhecida no dia a dia (o seu nome completo é Maganthi Arulpragasam). O primeiro single oficial do álbum foi «XXXO», embora o muito polémico «Born Free» tenha surgido antes na internet.

M.I.A. actuará em Portugal a 5 de Agosto, como cabeça de cartaz do segundo dia do Festival Sudoeste.

Veja aqui o tal «videoclip» de «Born Free» (não aconselhável a espíritos sensíveis):