O cartoonista belga caricaturou Donald Trump, transformando-o num camaleão, com a língua de réptil em forma de uma nota dólar. O cartoon integrava a categoria principal do festival de humor do Porto, "Línguas e Mundo", e o anúncio do vencedor foi feito pela organização da iniciativa, em conferência de imprensa realizada no Museu da Imprensa, no Porto.

“Este trabalho, não só do ponto de vista artístico, é um trabalho excecional", disse à Lusa Luiz Humberto Marcos, diretor do Museu Nacional da Imprensa e impulsionador do festival. "Mostra, aliás, uma técnica inovadora, porque o artista trabalha primeiro no computador e depois vai pintando (…), mas tem uma leitura do ponto de vista do conteúdo muito forte, muito expressiva e muito atual. É talvez dos trabalhos mais pertinentes em termos de reflexão. Dá perfeitamente para se fazer, a partir dele, muitos debates sobre o tema da língua”, explicou.

Segundo Luíz Humberto Marcos, o prémio vencedor funda uma visão muito política sobre a relação entre o poder e a língua.

“O predomínio de determinadas línguas sobre outras depende da forma como politicamente se promove a própria política da língua”, conclui.

No segundo lugar desta 21.ª edição do PortoCartoon, ficou o trabalho do croata Mojmir Mihatov, no qual se veem duas caras a deitar a língua, onde cada um dos órgãos contém na superfície uma metade de noz, que juntas encaixam na perfeição.

O 3.º prémio foi para a criação do espanhol David Vela, onde se vê o desenho de um indígena na selva e três rolos de papel, em que constam os dicionários de língua espanhola, de língua inglesa e de língua portuguesa.

Para celebrar a 21.ª edição do PortoCartoon, o Museu Nacional da Imprensa escolheu as figuras do cantor e compositor Bob Dylan, prémio Nobel da Literatura em 2016, e do navegador português Fernão de Magalhães, que se notabilizou por ter organizado a primeira viagem de circum-navegação de 1519 até 1522, que este ano assinala os 500 anos.

O 1º Prémio Especial de Caricatura Bob Dylan foi ganho pelo brasileiro Luiz Carlos Fernandes, o caricaturista e cartoonista Fernandes, vencedor de mais de 40 prémios ao longo da vida, atual colaborador da Folha de São Paulo. Fernandes é considerado uma das “grandes figuras do mundo da caricatura” na atualidade, explicou o organizador do PortoCartoon.

O 1.º Prémio Especial Caricatura Fernão Magalhães, no âmbito dos 500 anos a viagem de circum-navegação, foi para o português Pedro Ribeiro Ferreira, que em 2018 já vencera o terceiro prémio especial, com uma caricatura de Woody Allen.

Nas categorias de tema livre e caricatura especial, o júri do concurso anunciou várias menções honrosas, nas quais se destacam artistas da Turquia, Rússia, Bulgária, Irão, Austrália e Portugal, como os casos de Pedro Pintos e António Santos - Santiagu, nome artístico -, menções honrosas na categoria de Fernão Magalhães.