"Normalmente, as pessoas até conhecem o Manoel de Oliveira, o Pedro Costa, o Miguel Gonçalves. Mas, às vezes, estes cinemas mais dos jovens e de autor, as pessoas não conhecem. Para os estrangeiros é uma boa montra para ficarem a conhecer um bocadinho do que se faz em Portugal", disse Ana Ventura, responsável pela organização do festival, em entrevista à agência Lusa em Berlim.

Desde ficção, comédia, documentário e animação, o cartaz pretende dar uma ideia geral do que se faz em Portugal, acabando por ser uma surpresa para alguns portugueses, referiu Ana Ventura, para quem "as pessoas às vezes ainda têm uma ideia antiquada do cinema português, que, entretanto, evoluiu muito".

A responsável pela organização lançou por isso um convite aos portugueses em Berlim: "Tragam os amigos estrangeiros, não há nada para uma pessoa se envergonhar, há muito para descobrir e para conhecerem mais".

Ana Ventura destacou as curtas de comédia "com um humor muito inteligente", referindo que "é o que falta um bocadinho no cinema português".

O festival recebeu cerca de 100 candidaturas que foram selecionadas por um júri de especialistas em cinema de Portugal, Brasil e Estados Unidos: Victor Pinheiro, do Instituto do Cinema e do Audiovisual, Zita Carvalhosa, do Festival de Curtas de São Paulo e Jared Earley, curador de cinema.

O festival vai exibir "Pronto, era assim", de Patrícia Rodrigues e Joana Nogueira Deus, "Deus providenciará", de Luís Porto e "Eu tenho um rio" de Ricardo Teixeira.

A mostra conta ainda com "Lei da gravidade", de Tiago Rosa-Rosso, "Feral", de Daniel Sousa, "Isa", de Patrícia Vidal Delgado e "O Assalto", de João Tempera.

"Prefiro não dizer", de Pedro Augusto Almeida, "#Lingo", de Vicente Niro, e "Os Cravos e a Rocha", de Luísa Sequeira finalizam a lista de curtas em exibição no cinema Babylon na capital alemã.

Berlim é uma das 35 cidades por onde passa a 6ª edição do NYPFF, que conta com exibições em 17 países.

O NYPFF teve a sua primeira edição em 2011 e é o primeiro festival de cinema português nos Estados Unidos, organizado pelo Arte Institute, uma organização responsável pela divulgação da cultura contemporânea portuguesa.