"O que haverá para lá do oceano?" é a pergunta que abre o livro, com uma menina numa praia, de frente para o mar.

Página a página e a cada nova pergunta da menina, as ilustrações mostram aquilo que poderá estar para lá do horizonte, campos, cidades, outros meninos a brincar.

"Para lá do oceano" foi publicado originalmente em 1979 e é assinado por um dos mais prolíficos autores japoneses para a infância, que se estreou em 1973 e tem hoje cerca de 400 títulos publicados em vários países.