Conhecemos as séries pelo nome original ou pelo título em português. Mas será que noutros países os títulos são traduções literais ou, pelo contrário, são bem diferentes dos originais? Veja na galeria os nomes destas séries noutros países depois de traduzidos.
Uma das séries mais populares da Netflix, "Stranger Things" é também um laboratório que revive antigos hinos pop, graças às artes ocultas da sua coordenadora musical, Nora Felder. Ela, que garantiu um Emmy à produção, diz que agora tem mais pessoas a ouvir as suas palestras.
Os serviços de streaming mudaram a indústria da música. O Spotify foi uma das primeiras plataformas a alcançar sucesso mundial - a aplicação foi lançada em outubro de 2008, mas só chegou a Portugal cinco anos depois, em 2013.
O espanhol Claudio Biern Boyd, o criador de "Dartacão e os Três Moscãoteiros" e "A Volta ao Mundo de Willy Fog", morreu no passado domingo, dia 16 de outubro, aos 82 anos. No ano passado, a propósito da estreia do filme “Dartacão e os Três Moscãoteiros - O Filme”, o produtor esteve à conversa com o
A minissérie é baseada numa história verídica passada em Nova Jérsia e conta com Bobby Cannavale, Naomi Watts, Jennifer Coolidge e Terry Kinney nos principais papéis.
O regresso aos Sete Reinos começou em agosto e, para muitos fãs, a viagem passou a voar. O décimo e último episódio de "House of the Dragon" estreia-se no dia 24 de outubro, na HBO Max.
